Vào cuối thập niên 90 của Thế kỷ XX, Lamborghini Diablo đã từng là dòng siêu xe cao cấp hàng đầu của Lamborghini, tương tự như Aventador hiện nay. Trải qua hơn 20 năm, với thiết kế đầy ấn tượng và hiệu năng vận hành không thua kém các dòng siêu xe đời mới, những chiếc Diablo cũ, đời cao ở trong tình trạng tốt hiện vẫn có giá bán lại lên tới khoảng 300.000 - 400.000 USD. Chính bởi mức giá đắt này, nhiều người yêu xe đã không thể "với" được tới Diablo thật và phải bằng lòng tạo ra các phiên bản nhái (replica).
Mặc dù chỉ là "hàng fake" nhưng nếu được đầu tư thiết kế và chế tạo nghiêm túc, những chiếc xe replica có thể sở hữu kiểu dáng y hệt mẫu xe thật. Chiếc Diablo 6.0 của một dân chơi sống tại Vancouver, Canada mà các bạn đang thấy trong bài viết này là một ví dụ. Nguyên mẫu thiết kế được chủ xe lựa chọn là phiên bản Diablo VT 6.0 "đời cuối" 2001 - chỉ 1 năm trước khi Lamborghini thay thế toàn bộ dòng Diablo bằng hậu duệ Murcielago.
Mặc dù chỉ là "hàng nhái" nhưng ngay cả khi đứng cạnh một chiếc Diablo VT 6.0 thật, ngay cả những người am hiểu xe cũng khó có thể nhận ra sự khác biệt. Toàn bộ phần vỏ xe đã được copy y hệt từ siêu xe nổi tiếng một thời của Lamborghini, với sự khác biệt duy nhất chỉ nằm ở chất liệu sợi thủy tinh thay vì nhôm. Bộ mâm hình hoa 5 cánh của chiếc Diablo "fake" này cũng được nhái lại đúng theo thiết kế nguyên bản của xe thật, nằm phía sau là các hệ thống phanh từ Chevrolet Corvette với logo chữ Lamborghini.
So với ngoại thất, nội thất của chiếc xe không được trau chuốt bằng. Tuy nhiên nếu như chưa bao giờ được nhìn thấy cabin của một chiếc Diablo thật, không phải ai cũng có thể nhận ra phiên bản nhái. Một số chi tiết có thể tiết lộ rằng nó là "hàng giả" bao gồm hình dáng của bệ trung tâm hay vô-lăng được lấy từ mẫu sedan thể thao Mitsubishi Lancer Evolution IX. Chiếc Diablo replica này cũng có đầy đủ các trang bị tiện nghi như dàn âm thanh, điều hòa, cửa kính điện...
Điểm mấu chốt khiến cho chiếc xe trông giống y hệt như Lamborghini Diablo là do nó đã được sản xuất dựa trên một chassis "hàng thửa" đặc biệt, với các kích thước gần với xe thật nhất có thể. Trong khi đó, đa phần các mẫu xe replica khác thường dựa trên một nền tảng xe thương mại có sẵn nào đó, chính vì vậy chúng thường bị sai lệch về tỷ lệ giữa các chi tiết so với xe thật bởi sự khác biệt về số đo.
Mở khoang máy phía sau, không ít người sẽ bất ngờ khi nhìn thấy động cơ V12 6.0l nạp khí tự nhiên như Diablo thật. Tuy nhiên trên thực tế, "động cơ" này chỉ là lớp vỏ trang trí bên trên, ẩn giấu cỗ máy V8 từ Chevrolet Corvette ở bên dưới. Động cơ từ mẫu xe thể thao Mỹ có công suất 300 mã lực, được nối với hộp số sàn 5 cấp của Porsche và đã được độ ly hợp khỏe hơn.
Theo chủ xe, để có thể tạo ra chiếc Diablo "fake" này, anh đã phải đầu tư mất tới hơn 100.000 USD và tới 2.000 giờ công. Hiện nó đang được rao bán trên trang Craiglist với giá lên tới 79.999 USD (tương đương 1,84 tỷ đồng) - số tiền đủ để mua được một chiếc xe thể thao mới, hay thậm chí là một chiếc Lamborghini Gallardo đời từ 2003-2005.
