Trong lịch sử lâu đời có những câu nói phổ biến đã được lưu truyền. Mặc dù một số từ thông tục nghe có vẻ dễ hiểu, nhưng chúng có thể được giác ngộ sau khi suy ngẫm về ý nghĩa của nó. Ví dụ: người xưa đúc kết "Bốn không chạm": vòng eo của phụ nữ, hành lý của cử nhân, rìu thợ mộc và dao của đầu bếp?