Vợ chồng chủ tiệm vàng đang ngủ, tên trộm phá cửa sổ, đột nhập vào trong lấy khoảng 100 lượng vàng. Sau đó hắn còn nấn ná lấy cho được đầu đĩa ghi dữ liệu camera.