Đây là lý do mà fan anime phẫn nộ với dự án chuyển thể mới của Netflix - Cowboy Bebop

Bộ anime nổi tiếng Cowboy Bebop mới đây đã được Netflix thông báo sẽ đồng sản xuất phiên bản live-action dưới dạng series truyền hình gồm 10 tập. Vậy là sau Your Name, Death Note hay Naruto thì giờ đây đến lượt anime đình đám thập niên 90 này bị Netflix "gọi hồn". Tuy nhiên dường như fan chẳng mấy hứng thú với điều này. Phần đông khán giả tỏ ra nghi ngờ, thậm chí tức giận vì lại thêm một loạt phim live-action chuyển thể từ anime nữa đến từ Netflix. Lý do cũng thật đơn giản, bởi từ trước tới nay Netflix làm live-action từ anime Nhật rất nhiều, nhưng chẳng có lấy một phim tử tế!

"Không không không ôi lạy chúa tôi mọi thứ đều bị hiến tế hết à?"

"Cowboy Bebop được làm lại (ôi tuyệt vời quá)... với serie live-action (ôi không)".

Cộng đồng anime: "Bị bài học như vậy bao nhiêu lần mà chưa chừa hả?"

Dù nhà sản xuất Shinchiro Watanabe có trở lại trong vai trò cố vấn nhưng fan vẫn tỏ ra rất nghi ngờ.

"Đem tới nhà cố vấn không khiến fan cảm thấy tốt hơn. Hãy đảm bảo với chúng tôi rằng đó không phải là một mớ hỗn độn bị tẩy trắng đi."

Sự nghi ngờ của khán giả đến từ hàng loạt dự án live-action đáng thất vọng của Netflix chuyển thể anime Nhật, từ Death Note, Dragon Ball Z cho tới gần đây là Bleach. Bên cạnh việc "tẩy trắng" đưa các diễn viên da trắng vào vai nhân vật người Nhật thì kịch bản của các dự án trên cũng rất hời hợt và mất chất, khiến fan mặc định tiếng xấu cho "live-action từ anime của Netflix". Đó là chưa kể Cowboy Bebop còn rất nổi tiếng khi nó ra mắt vào năm 1998 vì chất điên rồ và ngầu lòi mà chưa chắc lên màn ảnh đã giữ được như thế.

Hãy hy vọng rằng Netflix biết mình đang làm gì với anime tuyệt vời họ đang có trong tay. Hiện tại bạn có thể thưởng thức anime gốc hiện đang được chiếu trên hệ thống truyền hình này.