Văn hóa

Nhờ phụ đạo tiếng Anh, BB Trần khiến dân mạng cười bò vì giăng bẫy tình thầy giáo

Đọc đoạn tin nhắn của BB Trần khiến ai nấy phải bái phục tài "thả thính" của BB Trần.

Loạt ảnh BB Trần giả gái siêu đỉnh, Trấn Thành còn phải 'xách dép' / BB Trần tung ảnh mới với bạn trai khiến cư dân mạng giục "cưới ngay thôi"

Khoảng thời gian gần đây, ai nấy đều thấy BB Trần rất tích cực đi học tiếng Anh nhằm cải thiện vốn ngoại ngữ ít ỏi. Sau những giờ học ở lớp, BB Trần còn tranh thủ "học ở nhà" bằng cách nhắn tin trao đổi với thầy giáo. Mới đây, cư dân mạng bật cười vì BB Trần dám lợi dụng việc học để "cưa cẩm" thầy.

Cụ thể, BB Trần mở đầu bằng sự thắc mắc từ vựng: "Ủa mà 'lấy' trong tiếng Anh là gì thầy?". Thầy giáo trẻ liền nhiệt tình giải đáp: "Là "take", nhưng cũng tùy trường hợp. Lấy chồng là "get married", "Take my money" là 'lấy tiền tui đi'". BB Trần liền tranh thủ hỏi tiếp: "Vậy 'Lấy tôi không?' là gì?". Thầy giáo vẫn tiếp tục việc dịch: "Do you want to marry me? - Bạn có muốn lấy (cưới) tôi không?". Lợi dùng phần dịch này, nam diễn viên lập tức hồi đáp: "Yes I do" (Em đồng ý). Nhận ra đã sập bẫy "gài cưới" của BB Trần, thầy giáo tiếng Anh chỉ còn biết "dở khóc dở cười".

bb-tran-02-copy-1-ngoisaovn-w631-h960 0

BB Trần chia sẻ đoạn tin nhắn nhờ thầy giáp phụ đạo tiếng anh nhưng lại là cách giăng bẫy tình cực lầy.

Dưới phần bình luận, "Hoa hậu hài" Thu Trang tỏ ra hết hồn với đàn em: "Thầy nào dạy mày chắc né thính cũng mệt". Còn cô bạn thân Kim Nhã lại kết luận phũ phàng: "Dơ". Dân mạng cũng phải nể độ "lầy" vô địch của BB Trần. Về phía thầy giáo của BB Trần, anh không ngại chia sẻ bài đăng của nam diễn viên, và cảm thấy bản thân có phần ngây ngô trước "bẫy tình": "Thầy trả lời vô cùng trong sáng đúng không mấy bạn?".

bb-tran-04-ngoisaovn-w960-h960 1

Có thể bạn quan tâm
 
Loading...
 

End of content

Không có tin nào tiếp theo

Xem nhiều nhất

Cột tin quảng cáo

Có thể bạn quan tâm

 

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 76/GP-BTTTT cấp ngày 26/02/2014
Phó Tổng biên tập: Nguyễn Thị Bích Hường
Tổng Thư ký toà soạn: Đỗ Lê Tảo
Địa chỉ: A125, 37 Hùng Vương, P. Điện Biên, Q. Ba Đình, TP. Hà Nội.
Email: bbt.doanhnghiepvn@gmail.com

Bảng giá quảng cáo
Hotline: 0912.480.246 - 024.33505280
Doanh nghiệp Việt Nam giữ bản quyền nội dung trên website này.
Cấm sao chép, trích dẫn dưới mọi hình thức trừ khi có sự đồng ý bằng văn bản của Doanh nghiệp Việt Nam.
Thiết kế bởi TRASCO.JSC