Suốt 24 năm qua, vụ án kim cương xanh của hoàng gia Saudi Arabia vẫn là một trở ngại cho quan hệ ngoại giao giữa xứ sở vùng Vịnh này và Vương quốc Thái Lan.