Tại hai trạm xăng ở Scarsdale, một vùng ngoại ô giàu có của thành phố New York giữa lúc diễn ra đợt bùng phát Covid-19 tồi tệ nhất ở Mỹ, các nhân viên đang 'ngồi chơi xơi nước' vào sáng thứ Sáu, thời điểm lẽ ra là bận rộn nhất trong ngày của họ.