Bảng xếp hạng về võ công của các cao thủ được nhắc đến trong truyện kim dung (được chuyển thể thành phim) trong các phim như : Thần Điêu Đại Hiệp, Thiên Long Bát Bộ, Anh Hùng Xạ Điêu….

Trong số 15 bộ truyện của Kim Lão Tiên Sinh, Thạch Phá Thiên, Độc Cô Cầu Bại hay Trương Tam Phong… đều có nội lực kinh thiên động địa, trở thành những nhân vật có số má trên giang hồ.

Trong tiểu thuyết Kim Dung, Vương Trùng Dương tuy là một đạo sĩ xa lánh hồng trần, sống ẩn dật với cỏ cây nhưng thấy cảnh người dân điêu đứng lầm than vì quân Kim xâm lược, ông đã nhập thế để cứu độ chúng sinh, lãnh đạo nhân dân đứng lên chống giặc.

"Anh hùng xạ điêu: Hàng long thập bát chưởng" kể về cuộc đời của Quách Tĩnh. Phim khai thác sâu hơn mối quan hệ hận thù giữa các nhân vật Hoàng Dược Sư, Âu Dương Phong.

Khi cửa ngôi mộ mở ra, các chuyên gia chỉ thấy một tầng hầm sâu cùng dòng nước lạ chảy bên trong.

Patrick Wang, người tiên phong báo lá cải Hong Kong, nhớ lại ngày ông chụp chiếc cổ sưng phồng của huyền thoại võ thuật Lý Tiểu Long đang nằm trong quan tài. Nhưng ông bị cấm chụp các bộ phận thân thể khác của Lý để tìm bằng chứng võ sĩ này qua đời khi đang quan hệ tình dục.

Mới đây, Lý Á Bằng lại được 'réo tên' trên Top tìm kiếm Weibo vì khoản nợ hơn 140 tỷ, tài tử 'Anh Hùng Xạ Điêu' bị mỉa mai là phá hết tiền của mà vợ vất vả làm ra.

Bất cứ ai từng say mê các tiểu thuyết kiếm hiệp hay môn phái võ lâm Trung Quốc đều biết đến những cái tên nổi tiếng như núi Nga Mi, Võ Đang, Hoa Sơn, Thiếu Thất.

Các tác phẩm của cố nhà văn Kim Dung đều được chuyển thể thành phim và làm lại nhiều lần, nhưng riêng tác phẩm này chỉ có một phiên bản duy nhất.

Thái Thượng Lão Quân ân ái với Bà La Sát, Tần Thủy Hoàng cưỡng hiếp quả phụ, Lệnh Hồ Xung gay... là những kịch bản cải biên bị phản ứng dữ dội ở Trung Quốc.

Thiếu Lâm tự huyền bí, Đại Lý đẹp kỳ ảo, còn Đào Hoa đảo là trường quay của "Anh hùng xạ điêu" và "Thiên long bát bộ".

Ngũ nhạc kiếm phái trong “Tiếu ngạo giang hồ” được phóng tác từ Ngũ nhạc danh sơn (5 ngọn núi linh thiêng) có thật ở Trung Hoa, gồm: Hoa Sơn, Thái Sơn, Hành Sơn, Hằng Sơn, Tung Sơn.

Nhạn Môn Quan, Nga Mi, Võ Đang vốn rất quen thuộc với tín đồ tiểu thuyết Kim Dung. Ngoài đời thật, đây là những địa danh nổi tiếng và có nhiều cảnh quan đẹp như tranh vẽ.

Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) với những bộ phim có sự kết nối chặt chẽ đã kiếm hàng tỷ USD tiền vé nhưng trên thực tế, “kỳ chiêu” này đã được Kim Dung sử dụng từ hàng chục năm trước.

Mịt mờ trong đao quang kiếm ảnh, yêu hận tình thù, dưới ngòi bút của “đại hiệp” Kim Dung, Đại Lý hiện ra huyền ảo với những nhân vật thân hoài tuyệt kỹ, danh chấn võ lâm: Đoàn Chính Minh, Đoàn Chính Thuần, Đoàn Dự… Công phu thượng thừa Nhất dương chỉ, Lục mạch thần kiếm phải chăng từng xuất hiện.